ஷேக் ஹசீனாவுக்கு எதிராக வழக்கில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது என்பதால், வங்கதேச அரசு இந்தியாவிடம் அவரை ஒப்படைக்குமாறு வலியுறுத்தியுள்ளது.
வங்கதேச வெளியுறவுத்துறை வெளியிட்ட அறிக்கையில், “முன்னாள் பிரதமர் ஷேக் ஹசீனா மற்றும் முன்னாள் உள்துறை அமைச்சர் அசாதுஸ்மான் கமல் மீது வங்கதேச நீதிமன்றம் மரண தண்டனை அறிவித்துள்ளது. ஆகையால், இந்தியா இருவரையும் வங்கதேசத்திற்கு ஒப்படைக்க வேண்டும். மனிதத்துக்கு எதிரான குற்றங்களில் ஈடுபட்டவர்களுக்கு சுறுசுறுப்பான பாவனை வழங்காமல் தங்கச் செய்வது நட்பு உறவுக்கும் நீதிக்கும் விரோதமாகும்.
இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான குற்றவாளிகளை நாடு கடத்தும் ஒப்பந்தத்தின் படி, இந்தியாவுக்கு அவர்களை வங்கதேசத்திற்கு ஒப்படைக்க வழிமுறை உள்ளது. எனவே, இந்த இரண்டு குற்றவாளிகளையும் உடனடியாக வங்கதேச அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைக்க இந்திய அரசை நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம்” என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
கடந்த ஆண்டு வங்கதேசத்தில் மாணவர்கள் முன்னிலையில் நடைபெற்ற போராட்டங்களில் ஏற்பட்ட வன்முறை மற்றும் உயிரிழப்புகளுக்காக, முன்னாள் பிரதமர் ஷேக் ஹசீனா மற்றும் முன்னாள் உள்துறை அமைச்சர் அசாதுஸ்மான் கமல் மீது சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் மரண தண்டனை அறிவித்துள்ளது. முன்னாள் காவல் துறை தலைவர் சவுத்ரி அப்துல்லா அல்-மாமுன் குற்றத்தை ஒப்புக் கொண்டு ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார்.
ஷேக் ஹசீனா தனது மீது விதிக்கப்பட்ட தீர்ப்பை அரசியல் மற்றும் பாரபட்ச காரணங்களால் தீர்மானிக்கப்பட்டதாக விமர்சித்து, “நாடு மக்கள் தேர்ந்தெடுக்காத அரசாங்கம் அமைத்த நீதிமன்றம் எனக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்துள்ளது. இது அரசியல் நோக்கத்துடனும், பாரபட்சத்துடனும் நிறைந்தது. மரண தண்டனையால் அவாமி லீக் கட்சியின் பிரதமரை நீக்கவும், இடைக்கால அரசில் இருக்கும் தீவிரவாதிகளை ஆதரிக்கவும் நோக்கம் உள்ளது. நான் பொறுப்பற்றபட்சம் ஒழுக்கமற்ற வழியில் எந்தக் கொலை உத்தரவையும் அளிக்கவில்லை” என்றார்.
இந்த தீர்ப்பின் அடிப்படையில், வங்கதேசம் இந்தியாவிடம் ஷேக் ஹசீனாவை நாடு கடத்துமாறு கோரியுள்ளது.
இந்தியாவின் பதில்:
இந்திய வெளியுறவுத்துறைச் செய்தியாளர் ரந்திர் ஜெய்ஸ்வால் கூறியபடி, “வங்கதேச சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் அறிவித்த தீர்ப்பை இந்தியா கவனத்தில் கொண்டுள்ளது. நெருங்கிய அண்டை நாட்டின் நலன், அமைதி, ஜனநாயகம் மற்றும் நிலைத்தன்மைக்கு இந்தியா உறுதியாக ஈடுபடும். தொடர்புடைய தரப்புகளுடன் நாம் எப்போதும் நல்லிணக்கத்தில் இருப்போம்” என தெரிவித்தார்.
அறிக்கையில் தீர்ப்பை நேரடியாக அங்கீகரிக்கவில்லை என்பதைக் குறிக்க “இரட்டை அடைப்பு” பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும், வங்கதேச இடைக்கால தலைமை ஆலோசகர் முகமது யூனுஸ் இந்தியாவுடன் ஏற்கெனவே பரஸ்பர கருத்து முரண்பாடு உள்ளதால், இந்தியா ஷேக் ஹசீனாவை திருப்பி அனுப்பாது என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
